殿下，各位阁下，大家好！

我热烈欢迎各位来到扩大的金砖大家庭。

今天，这座大厅汇聚了各大洲、各种文化和不同的发展历程。这见证了金砖国家日益增强的实力、吸引力，以及人们对金砖前所未有的信任。

朋友们，

在印度担任主席国期间，我们将全部努力集中于四大支柱：韧性、创新、合作与可持续性。我很高兴，在各位的合作与支持下，我们已能够将共同愿景转化为互利共赢的合作。

当前，世界上的冲突与紧张局势不断增多，给普通民众的生活带来越来越严重且深远的负面影响。

大流行病、气候灾害和供应链中断表明，在当今相互联系的世界，任何危机都不会局限于某个地区。因此，在金砖国家内部，我们特别强调增强韧性。及时识别挑战、做好准备并迅速采取行动，同样至关重要。

基于这一思路，我们就建立用于预防和应对传染病的金砖国家综合预警系统达成一致。用于灾害管理的预警数据整合指南已经制定。金砖国家物流供应链合作框架将帮助我们的供应链变得更加可靠、更具韧性。

朋友们，

在创新方面，金砖国家孵化器网络将把我们的初创企业与孵化器相互连接起来。为促进创新且可规模化推广的解决方案，我们提出了金砖国家初创企业创新基金。

金砖国家数字农业网络将为农民创造新的机遇。通过这一倡议，人工智能、地理空间技术和数字公共基础设施将与农民的实际需求相衔接。

将技术和关键矿产武器化，可能阻碍我们的共同进步。因此，我们强调技术采用的包容性。

朋友们，

印度通过金砖平台推进了友谊、伙伴关系与合作。

我们一直努力确保金砖合作不局限于政府之间。我们致力于让企业家、农民、研究人员、妇女、青年和普通公民积极参与其中。

通过 BRICS CONNECT，我们促进了技能发展、就业能力提升、女性参与劳动力市场、社会保障和能力建设。

为帮助小企业获得知识、资金并进入新市场，我们启动了金砖国家中小微企业合作门户。

金砖国家城市交通枢纽已经建立，旨在促进各城市分享最佳实践。

朋友们，

在印度文明中，自然被赋予母亲的地位。几个世纪以来，我们始终认为，发展与环境并非相互替代，而是相辅相成。在金砖国家内部，我们同样强调在人类发展与环境之间取得平衡的必要性。

这就是可持续性的基础，也是我们对后代的责任。在这一方向上，我们已在多个方面取得进展。

针对智能电网和储能，我们建立了金砖国家数字卓越中心。这将有助于使我们的清洁能源系统更加可靠、高效且易于获取。

农业生态学与再生农业卓越中心将把传统知识与现代科学相连接。为以社区为基础的气候适应制定的原则，将使本土知识成为气候行动的重要基础。

朋友们，

以这四大支柱为基础，我们通过金砖机制努力推动包容性全球增长。我们认为，金砖国家内部开发的解决方案所带来的益处，不应仅限于金砖国家。这些方案应当具有适应性和可及性，以满足全球南方的需求。

朋友们，

根据我的亲身经历，我可以说，全球南方国家对金砖的信心已经增强，因为在金砖机制内部：

他们的声音得到倾听，他们的经验受到尊重；解决方案是与他们共同制定，而不是替他们制定的。

金砖的力量在于我们的多样性与合作。

我们或许根植于不同的现实，但携手同行，就能通过合作崛起，为人类绽放光彩。

愿多样性始终成为我们的特质，合作成为我们的动力，进步服务于全人类的事业。

非常感谢大家。